Sonntag, 24. Januar 2016

Pedra de tartera- interpretación de un libro (2 h)


Pedra  de tartera
El aspecto autobiográfico

Me parece muy interesante que se puedan ver unas paralelas en la vida de la personaje principal Conxa y la escritora Maria Barbal. Eso me indica que existen aspectos autobiográficos en Pedra de tartera.

Podemos sospechar que el trauma de la abuela se transmite a Maria Barbal. Y estos traumas causados por la  guerra y la supresión durante la dictadura los encontramos también en el libro. Por ejemplo, en Conxa quien limpia la casa todo el día después de su vuelta del cárcel. Como pequeña conclusión podemos resumir que Pedra de tartera es un homenaje a la abuela de Barbal.

No obstante es más que solo un homenaje. En la obra el País íntim, que es la continuación de Pedra de tartera, Barbal tematiza la transmisión del trauma y por eso se podría decir que Barbal alcanzó finalmente a superar su trauma. Para concluir, la escritura funciona como refugio para Barbal donde puede articular sus propios problemas.


Situación familiar- el papel de las mujeres



Aquí podemos ver la jerarquía en casa con el padre en el pico. Los niños tienen que ayudar mucho en casa y el hijo mayor heredará todo después de la muerte de los padres. La educación de los niños es muy severo y ya tienen que ser muy obedientes.

Además es interesante ver que la belleza de una mujer decida sobre su futuro lo que vemos destaca en el matrimonio de la tía de Conxa con un hombre bastante adinerado.

No obstante, las parejas tienen muy poco tiempo para ellos mismos y en la mayoría de los casos no se trata de una boda por amor. Una razón importante es que los padres deciden quien se casa con quien.

En conclusión podemos decir que el papel de la mujer es siempre saber cual es su lugar.

Para terminar, quiero mencionar dos citas de Pedra de tartera donde Conxa piensa en el papel de la mujer y en la posición del hombre. Conxa piensa que la mujer hace mucho más que el hombre y que es insustituible. No obstante declara que la imagen tradicional que predomina la sociedad no se deja cambiar fácilmente. Por eso diría que Conxa duda en sus pensamientos, duda la posición del hombre. Sin embargo, no se atreve rebelarse. Con su comportamiento al exterior, Conxa nos presenta  la imagen predominante de la mujer durante esta época. Así, podemos interpretar su deseo de un hijo como obediencia.

Correción de la narración-¿Quién no conoce la historia de Robinsón Crusoe? (1h)

Abrí los ojos. Al principio no vi nada además de Plaza blanca sin fin. Me enderecé y pude ver el agua enfrente de mí. Algunos metros más lejos estaban tumbados mis amigos. El sol estaba quemando la piel y noté que tenía mucha sed.
De repente mi amiga vino gritando: "Estamos solos aquí, en esta isla no haz nada ni nadie." Poco a poco empezaba a acordarme. Habíamos hecho un tour en barco. Había viajado con cinco amigos y el último día habíamos decidido aquilar un barco para pasar unas horas en el mar. El aquilador nos había recomendado que no nos acercáramos a las playas porque allí había arrecifes muy peligrosos. Sin Embargo, Daniel nos había convencido. Costara lo que costara, él quería sonder la isla. No puedo acordarme por qué, pero nuestro barco se estropeó y no me acuerdo de qué pasó después.


Cuando me había calmado, intenté sosegar también a mi amiga. Nos sentamos todos a la sombra de unas palmeras y pensamos en qué podíamos  hacer. Despúes de nuestra conversación supimos que  no había esperanza. Noté que todavía tenía sed y por eso aconsejé ir a buscar agua y alimentos.

Algunas horas después no habíamos encontrado mucho, pero era suficiente para unas horas.

Decidimos buscar madera para construir una balsa. Usamos nuestros cinturones para liar la madera.

Poco a poco se hacía de noche y decidimos hacer una hoguera para no tener frío. Daniel encontró cerillas en su bolso. No durmimos mucho en aquella noche. Los ruidos de la naturaleza y el miedo nos mantenían despiertos.

Al día siguiente, intentamos la balsa. Nos sentamos de uno en uno en la balsa y rapidamente notamos que no funcionaría. Pesamos demasiado y la balsa se hundió. No teníamos la oportunidad de agrandar la balsa porque no teníamos más cinturones.

Daniel aconsejó explorar otra vez la isla. Seguimos sus pasos a la jungla. Estábamos paseando  por la isla ya unas horas cuando de repente oímos unas voces. Cuando salimos de la jungla nos encontramos en un campo de tenis. No podíamos creerlo. Un hotel con piscina se levantaba enfrente de nosotros .

En una isla absolutamente desierta nunca habíamos estado. Bebimos algunas cervezas en el bar del hotel y llamamos a nuestros padres para decirles que todo estaba bien.

Vocabulario nuevo (20 min)

Sustituir el verbo hacer, en las siguientes frases, por otros verbos, de modo que no se repita ninguno:

Este medicamento surte efecto a las pocas horas.
El agresor le infringió una herida grace.
El "Guernica", pintado por Picasso, está en Madrid.
El tratado de París se firmó en 1898.
El aparejador ha dibujado un plano de nuestra casa.
Aun lía sus propios cigarillos, con tabaco y papel de fumar.
Ahí producen los coches Seat.
Ya le han operado seis veces.
Esa película la interpretarán sólo mujeres.
El maestro Falla compusó "La vida breve" en 1905.
Lolita cumple hoy diecisiete años.
Tuvimos que caminar doce kilómetros a pie.

el escollo- das Hindernis, die Klippe
el impedimiento- das Hindernis, die Behinderung
el inconveniente- der Nachteil, die Unzugänglichkeit, die Unannehmlichkeit
el engorro- die Schwierigkeit
el caballo de batalla- das Paradestück, das Steckenpferd
el apuro- die Bedrängnis, die Verlegenheit, der Kummer, die unangenehme Lage
el atolladero- die Patsche
sacar alguien del atolladero- jmd. aus der Klemme helfen
estar en un atolladero- in der Patsche sitzen
callejón sin salida- die Sackgasse



Dienstag, 12. Januar 2016

Salvador Puig Antich (4 h 30 min) Parte 2



Más sobre el personaje:

Daniel Brühl como Salvador Puig Antich, tiene 25 años. 

Activista de MIL (Movimiento Ibérica de Liberación). Un rebelde, valiente y simpático personaje con un sentido de justicia y oposición política muy presente. La relación complicada con su padre, quien siempre le compara con su hermano exitoso Quim, estampa su carácter

Leonor Watling tiene el papel de Cuca, 24 años. 
El amor de Salvador. Independiente, sin interés político. Quiere tener un buen trabajo y una familia. Las diferencias ideologicas entre Salvador y ella son la razon por la seperación, pero luego les relaciona una amistad profunda.




El grupo – compañeros de armas:
Formaron un grupo con una tarea concreta. Empiezan su lucha clandestina, que consiste básicamente en atracos, robos de coches y publicación de panfletos.

Ingrid Rubio es Margalida, 21 años. 
Ùltima novia de Salvador. Apasionada y soñadora. Personifica la libertad. Tienen una relación muy intensa.

Tristán Ulloa como Oriol Arau, 31 años.
El abogado de Salvador. Arriesga todo para salvar la vida de Salvador aunque tengan convicciones distintas. Durante el proceso empieza una amistad intensa entre los dos.


Leonardo Sbaraglia es Jesús, 23 años.
Carcelero. Muy estricto pero se hacen amigos con Salvador. Despúes de la muerte de Salvador aboga por los derechos de los cautivos y se comprometa a COPEL (Coordinadora de Presos en Lucha).

Sus hermanas:
Le ayudan mucho y ofrecen apoyo. Toda de ellas luchan contra la sentencia de muerte.

Olalla Escribano es Imma Puig, 27 años.
Buena persona, luchadora voluntariosa y obstinada.

Carlota Olcina como Carme Puig, 20 años.
Rebelde, impulsiva. Muy parecida a Salvador. Se siente atraida por el abogado de Salvador.

Andrea Ros es Merçona Puig, 13 años.
Adora a Salvador como un héroe. Ayuda a su hermano, hace todo para ayudarle. Pasa mucho tiempo en la cárcel. El ajusticiamiento la despierta de su sueño de la infancia.

Salvador Puig Antich (4h 30 min) Parte 1


La película Salvador (Puig Antich) de Manuel Huerga tiene 134 minutos y es una producción cinematográfica del año 2006. El drama es uno de los más vistos en los cines españoles. En las estadísticas viene nombrada directamente despúes de Volver (de Almodovars).
(La pelí que he visto el otro día).
España y el Reino Unido representan los países de producción.

El drama se basa en un relato histórico, o mejor dicho: hechos reales, que encontramos bien explicados en el libro “Cuentra atrás de Salvador Puig Antich” escrito por Francesco Escibano.
Lluis Arcarazo lo tomó como base de la película para cual modificó el texto.
Así nació el guión cual fue producido por Allesandra Morlesco.
Daniel Brühl protagoniza el personaje de Salvador Puig Antich; al lado de otros actores como Tristán Ulloa, Leonardo Sbaraglia, Leonor Watling, Íngrid Rubio y Juaquín Hinojosa forma parte de elenco pelicular.
A finales de la dictadura franquista, a principios de los años setenta, un grupo anarquista izquierdista formado por un puñado de militantes españoles y franceses muy jóvenes, conocido como MIL (Movimiento Ibérico de Liberación) se dedica a cometer atracos con el fin de conseguir fondos o mejor dicho dinero para sus actividades en contra de la dictadura y para apoyar a los sectores más combativos del movimiento obrero. En un primer momento, el éxito de sus acciones espectaculares, provocadoras e irreverentes, proporciona a los jóvenes del MIL una sensación de fuerza que termina de repente en el septiembre de 1973.
Allá todo cambia cuando en medio de un tiroteo muere un joven inspector de policía. El acusado es un miembro de MIL: Salvador Puig Antich (Daniel Brühl). Despúes el tiroteo Salvador Puig Antich resulta gravemente herido y, tras pasar por el hospital, ingresa en la cárcel Modelo de Barcelona, a la espera de un consejo de guerra. Juzgado por un Tribunal militar que hizo desaparecer pruebas, Salvador fue sentenciado a muerte e hizo lo posible por demostrar su inocencia. A partir de ese momento, tanto sus hermanas como sus abogados inician, ante la indiferencia general, una carrera contrarreloj para salvar la vida al joven activista. Pero el 20 de diciembre de 1973 se produce el atentado de ETA contra el presidente del Gobierno Franquista, el almirante Carrero Blanco, y, Salvador Puig Antich se convertirá en la oportunidad para el Régimen Franquista demonstrar su potencia.

El Consejo de Guerra contra Puig Antich es una farsa y el joven Salvador es condenado a muerte.
Todos los intentos por salvarlo, incluso una improbable y rocambolesca fuga, resultarán inútiles y el 2 de marzo de 1974 Puig Antich es ejecutado mediante el “garrote vil”.
Su muerte trágica y terrible deja una gran huella, durante años, a toda una generación que aún se pregunta si pudo hacer algo más para evitar una ejecución tan terrible como inútil.
El drama es galardonado con un par de premios y había una cierta cantidad de nominaciones.
En el año 2006, en el espectáculo Toulous Cinespaña Manuel Huerge ganó el “Premio de la Audiencia” y fue nominado para el Violette d’Or; en los Premios Goya le entregaron el Premio Cinemania.
El año siguiente Lluís Arcazaro triunfunó con los Premios Goya para el mejor guión adaptado.